-
عشّاق به یک دَم دو جهان دربازند، صد ساله بقا به یک زمان دربازند
عشّاق به یک دم دو جهان دربازند، صد ساله بقا به یک زمان دربازند بر بوی دَمی هزار منزل بدوند وز بهر دلی هزار جان دربازند
-
وجهک مثل القمر قلبک مثل الحجر روحک روح البقا حسنک نور البصر
وجهک مثل القمر قلبک مثل الحجر روحک روح البقا حسنک نور البصر
دشمن تو در هنر شد به مثَل دمّ خر، چند بپیماییش نیست فزون کم شمر
اقسم بالعادیات احلف بالموریات، غیرک یا ذا الصلات فی نظری کالمدر